V2EX  ›  英汉词典

Self-love

释义 Definition

self-love自爱;自我关怀——以尊重与善意对待自己,重视自己的身心需要与界限。(有时也可指“自恋/自负”,但现代语境中更常指健康的自我关怀。)

发音 Pronunciation

/ˌself ˈlʌv/

例句 Examples

I’m practicing self-love by getting enough sleep.
我在练习自爱,比如保证充足睡眠。

Self-love isn’t selfish; it helps you set boundaries and build healthier relationships.
自爱并不自私;它能帮助你建立界限,并发展更健康的人际关系。

词源 Etymology

self(自己)+ love(爱)构成。英语中早期多用于描述“对自己的爱”(有时带批评意味,如自私、自负);近几十年在心理健康与大众文化语境里更常用于强调自我接纳、照顾与自尊的积极含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Alexander Pope, An Essay on Man(《人论》):名句中出现 “Self-love …” 的用法,讨论自爱与社会性、人性之间的关系。
  • Adam Smith, The Theory of Moral Sentiments(《道德情操论》):在道德心理与动机讨论中使用 self-love,与同情、利他等概念并置。
  • Samuel Johnson, The History of Rasselas, Prince of Abissinia(《拉塞拉斯》):在对欲望、幸福与自我动机的思辨语境中出现 self-love 的表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1849 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 02:46 · PVG 10:46 · LAX 18:46 · JFK 21:46
♥ Do have faith in what you're doing.